日英職場におけるセクシャルハラスメントの理解と防止Understanding and Preventing Sexual Harassment in the Anglo-Japanese Workplace

このコースは、英国における日本企業の全従業員を対象としたセクシュアルハラスメント防止の取り組みの一環として設計されています。本コースでは、日本と英国におけるセクシュアルハラスメント関連法の最近の発展がなぜ起こったのか、そして多文化職場においてセクシュアルハラスメントを未然に防ぐ方法について学びます。 10問の日本語のクイズと修了証が含まれています。 このコースは日本語でナレーションされており、スライドは日本語と英語のバイリンガル対応です。このコースの英語版（英語のナレーションおよび英語字幕付き、同様の内容）はこちらでご利用いただけます。 カバーする主なトピック 日本と英国の職場において、なぜ最近セクシュアルハラスメントへの関心が高まっているのか 認識の歪み（アーク・オブ・ディストーション）と良好なコミュニケーションの実践 日本と英国における法的状況 英国の職場における「公平性」「合理性」「適正手続き」とは セクシュアルハラスメントの識別方法 対処方法 免責事項: 本コースの講師であるパニラ・ラドリンは弁護士資格を有しておらず、本コースの内容は法的助言として解釈されるべきものではありません。 This course is designed for all employees of Japanese companies in the UK as part of a sexual harassment prevention initiative. It looks at why the recent developments in the laws in both countries surrounding sexual harassment have come about and how to proactively prevent sexual harassment occurring in the multicultural workplace. It includes a 10 question quiz. The topics covered are: • Why there has been more focus recently on sexual harassment in the workplace both in Japan and the UK • The arc of distortion and good communication practices • The legal situation in Japan and the UK • Understanding British workplace values of fairness, reasonableness and due process • How to identify sexual harassment • What to do about it The course is narrated in English with English subtitles. A version with almost identical content but narrated in Japanese is available here. Disclaimer: Pernille Rudlin is not a qualified lawyer and nothing in this course should be taken as legal advice